Silverback -- guerrilla usability testing
Mac専用だけど、Webサイトのユーザビリティテストツールとして、なかなか良い機能を持っていると「百式」で紹介されていたので早速サイトを見に行きました。シルバーバックと言えば、確か成熟したオスのマウンテンゴリラの呼称では・・・。と思っていたら、代金の１０％をゴリラの保護のために寄付するって書いてありました。なるほどぉ！このツールでは、Webサイトを操作している人の表情をWebカメラで撮影しつつ、ユーザが入力した文字列なども記録。最終的にはQuicktimeにそれら全てのデータを出力してくれる優れものです。テスト計画書、報告書などの文書（実は、ここもミソだったりしますけど。そこは、こちらの腕の見せ所ってことでｗｗｗ）にSilverbackのQuicktimeファイルを添付して、素敵なレポートの出来上がりです。これをテストを依頼してきたクライアントに提出すれすれば、付加価値Upってところです。Webサイトのユーザビリティテストサイトなどはいろいろあるようなのですが、このツールはコンセプトがユニークだなぁと思いました。
2008年7月アーカイブ
日ハムが優勝した2006年秋に、SoftbankからdocomoにMNPでキャリアを替えたんですよねぇ。それまで何度も何度も何度も、ａｕのケータイに心揺れていたくせに。さて、休職中は毎日ＷｉｉＦｉｔでひたすら体を動かしていたワタクシ、ａｕのＳｐｏｒｔｉｏが気になって、気になって仕方ありません。しかも今なら￥１０，０００のキャッシュバックやら、紹介キャンペーンで更に￥２，１００のキャッシュバックが・・・。これならファミ割ＭＡＸ５０を解約しても辛くないじゃないですか。でも、娘が『ケータイのメアド変えたくないから、docomo以外はイヤ～』と言うのです。今FeliCa対応機種使ってますけど、案外活用できてなくてですねぇ。SportioみたいにFeliCaなしでも困らないんじゃん？なんて思ったり思わなかったり。まぁ、当分docomoのままなんでしょう。家族間通話タダですし。機種変するなら、P705iμかな～とか妄想してますし・・・（一体どうしたいんだ！＞自分）
一見ゴミ袋を畳んだ物に見えますが、実はガーナ製の水パッケージリサイクル財布なのです。水が入っていたパッケージを洗浄して、縫製し財布として再生したものです。ファスナーつきの小銭入れもあり、ポケットが４つあってカード類が入れられます。マジックテープがついていて、二つ折りにしてぴったりくっつけると写真の状態になるのです。サイズは男性用札入れくらいで、薄いです。ゴワゴワしていて、カサカサ、パリパリした手触りが面白いです。ソロモンの指環―動物行動学入門
Konrad Zacharias Lorenz 日高 敏隆
もう、１５年くらい前から『いつか読もう』と思っていた、コンラート・ローレンツ博士の名著『ソロモンの指環』を、やっと読みました。副題に「動物行動学入門」とついているのですが、実際にはローレンツ博士が、どんな風に動物たちの自然な姿を観察したり実験したりしてきたか？を楽しいイラストとユーモアを交えて語られた、上質なエッセイ集でした。身近な川や池から得た水で作るアクアリウムの話に始まり、最高のパートナーである奥様の動物達と共存するための工夫（普通は、そこまで動物が主役の生活に対応できないと思います。脱帽です！）最後は（ドイツ語版では順番が違うそうです）本当に獰猛なのは、一体どの動物か？という衝撃的な話まで楽しく読み進みました。ローレンツ博士が発見された有名なインプリンティング（刷り込み）は私が思っていたように簡単な仕組みではなく、親の鳴き声や大きさも重要であることはこの本で初めて知りました。それを身をもって実験し周囲の人たちから『変人』扱いされていたローレンツ博士の、飽くなき探究心！現在では、ローレンツ博士が提唱されていた説のうち、新しい説に取って代わられたものもありますが『動物の自然な行動を観察するということはどういうことか？』追求し続けたローレンツ博士の功績は偉大だと思いました。
Konrad Zacharias Lorenz 日高 敏隆
もう、１５年くらい前から『いつか読もう』と思っていた、コンラート・ローレンツ博士の名著『ソロモンの指環』を、やっと読みました。副題に「動物行動学入門」とついているのですが、実際にはローレンツ博士が、どんな風に動物たちの自然な姿を観察したり実験したりしてきたか？を楽しいイラストとユーモアを交えて語られた、上質なエッセイ集でした。身近な川や池から得た水で作るアクアリウムの話に始まり、最高のパートナーである奥様の動物達と共存するための工夫（普通は、そこまで動物が主役の生活に対応できないと思います。脱帽です！）最後は（ドイツ語版では順番が違うそうです）本当に獰猛なのは、一体どの動物か？という衝撃的な話まで楽しく読み進みました。ローレンツ博士が発見された有名なインプリンティング（刷り込み）は私が思っていたように簡単な仕組みではなく、親の鳴き声や大きさも重要であることはこの本で初めて知りました。それを身をもって実験し周囲の人たちから『変人』扱いされていたローレンツ博士の、飽くなき探究心！現在では、ローレンツ博士が提唱されていた説のうち、新しい説に取って代わられたものもありますが『動物の自然な行動を観察するということはどういうことか？』追求し続けたローレンツ博士の功績は偉大だと思いました。
今日は、娘が最近お気に入りのヴィジュアル系バンド２組を含む６組の合同ライヴ（対バン）に行ってきました。なんと出演リストになかったイロクイ。がトップ！！！うわぁ！イロクイ。知ってる曲ぅうう！正直嬉しかったです。何せ知ってるバンドが少ないライヴだったもので＾＾；夏限定衣装もMCもすんばらしかったですっ！娘のお目当ては、BergeracとSuGだったのですが、イロクイ。も大好きなので、サプライズに大喜びです。で、お待ちかねBergeracのあと、νが出てきました！さて、そのあたりまでは平和だったんですが、姫●で周囲が壊れました・・・ｏｒｚ。押される、蹴られる、後ろからチョップ入れられる、ジュリ扇ではたかれる・・・なんだ、このお嬢さん達は！？次のバンド出演までのインターバルでいきなり、娘が１０列目くらいにいたワタクシのところへ来て、ワタクシをぐいぐい引っ張って出口に向かいます。娘はすっかり気分が悪くなってしまって（それまでヘドバンだのジャンプしたり咲いてみたりで４列目あたりに進出してました）その次にやっとＳｕＧが出てきたというのに、「ダメだ、気持ち悪い帰る」と、帰宅することにしました。
続きを読む: ライヴ早退・・・
今朝は寝坊してしまいました。やはし、復帰したてなので疲れていたのですね。（てゆーか、初残業しちゃったしぃ＾＾；）カムイさん用のごはんが残りわずかだったので、今日の散歩コースはカムイさんご飯購入のために、少し離れたスーパー経由にしました。カムイさん用のごはん（アイムス老犬用ラム＆ライスの３Kg）を売っているのは、徒歩で行ける範囲ではこのスーパーだけなのです。カムイさんをいつものように駐輪禁止の標識につないで店内に入ると、傘に袋をかける機械の上に長ネギが置いてありました。うぉう、こりゃあ今日のネタいただきっ！！！と激写しました！買い物を済ませてカムイさんと帰宅して娘に写真を見せると『初音ミクが忘れて行ったんだよ。そっかぁ、北海道に来てたんだぁ』なるほど。初音さん、避暑ですか？それとも、スーパーで営業だったんですか？夏休みですしね。
チチの長期出張以来、平日は息子の登校時に一緒に学校まで行くのがカムイさんの散歩コースの定番になっています。さて子供たちは、今日から夏休みです。それでも、なんとなく小学校までの往復コースをカムイさんと歩き始めたワタクシです。散歩中にてんとう虫を発見したので、嬉しくなって激写しました。その間、カムイさんは先に進みたくてぐいぐいとリードを引っ張るので、それに耐えながらの撮影です。結構根性要ります（笑）
ここ数年チチと二人で男キャンプに行っていた息子が、『ハハと二人でキャンプに行ったことないから、今年はハハと二人でキャンプに行きたい！』と言います。息子の条件は、森があって、川か湖の近くだそうで。チチと二人でキャンプ場ガイドを調べて、道民の森一番川自然体験キャンプ場が良さそうということになりました。ワタクシ一人でキャンプしたことがないので、１泊が限界だと息子に話すと少し不満そうでしたが、このキャンプ場には興味を示したようでした。予約が必要なので、８月１日に１泊テント一張で予約しました。あとは、お天気がいいことを祈るのみです（浅い川で遊べるので）。今週末ざっと用意をして、当日は朝早くから出かけたいと思っています。
イヤな人がいる!―苦手な人とうまくつきあう方法
本多 時生
休職中に自分の症状をどうやって改善していくかのヒントを求めて、色んな本を読みました。要は、『ポジティブな受け止め方ができるようになると、自分が楽になる＝症状も改善される』ということかな？と思っています。実際、一瞬『うっ』と思っても、すぐに『いやいや、こういうことかも』と考え直せるようになってきましたし、実際その方が自分にとって気分がいいのです。（本当のところは、相手に悪意があったとしてもです）受け入れたり、変換することが難しいならスルーするのも手だと知りました。確かに、無理して前向きに考えようとして苦しむのでは本末転倒ですし。というわけで、まだまだ人とのコミュニケーションの力不足を感じているワタクシは、こんな本を見つけてペンギンの表紙にわくわくしていたりします。図書館にあったらいいのにな～と思ったのですが、蔵書検索してみたらなかったので、別の本を予約しちゃいました。これはこれで、気持ちが軽くなりそうな一冊です。
本多 時生
休職中に自分の症状をどうやって改善していくかのヒントを求めて、色んな本を読みました。要は、『ポジティブな受け止め方ができるようになると、自分が楽になる＝症状も改善される』ということかな？と思っています。実際、一瞬『うっ』と思っても、すぐに『いやいや、こういうことかも』と考え直せるようになってきましたし、実際その方が自分にとって気分がいいのです。（本当のところは、相手に悪意があったとしてもです）受け入れたり、変換することが難しいならスルーするのも手だと知りました。確かに、無理して前向きに考えようとして苦しむのでは本末転倒ですし。というわけで、まだまだ人とのコミュニケーションの力不足を感じているワタクシは、こんな本を見つけてペンギンの表紙にわくわくしていたりします。図書館にあったらいいのにな～と思ったのですが、蔵書検索してみたらなかったので、別の本を予約しちゃいました。これはこれで、気持ちが軽くなりそうな一冊です。
続きを読む: つまり考え方を変えると楽になるってことかなと
息子が首を長～くして待っていた、『レゴ クリエイター
ロボットポッド 4416』が届きました！！！当初の発送予定日が１週間も延びたので、息子に毎日のように「ねぇ、ねぇ、いつ届くぅ？いつ届くぅ？」と聞かれて辟易してしまったワタクシ、「いつ配送されますか？」と出品者にメールを出したばかりでした。メールの返信の直前に届いたわけで、まぁ行き違いになっちゃったわけですが、それにしても発送メールくらいくれてもいいかな？と思いました。既にカードで決済してあるので、商品が届くまで不安でした。（Amazonのマーケットプレイス評価を見ると☆５個だったんですが・・・）
息子は届くなり早速組み立てて、そのあと他のレゴクリエイターのパーツでアレンジできないか試していました。まぁ、いいんだけど、早くお風呂に入らない？娘が最近カラオケでウッーウッーウマウマ(°∀°)と、嬉々としてニコニコではまったキャラメルダンセンを歌います。リモコンでは、「ウッーウッーウマウマ(°∀°)」の曲名でリクエストできるのですが、画面に出る歌詞は原曲のままです。で、歌詞を見ていると、ヨーロッパ系に見えます。チチはウムラウトがついているのを見て「ドイツ語じゃねぇ？」と言うのですが、冠詞、主語、動詞などドイツ語とは似ても似つかない文法なのです。更にウムラウトの他に、リングがついていたりします。聞いた感じは、ラテン系なのですが、スペイン語でもないしポルトガル語の特徴も見られません。どこの国の曲なんだろ？？？と調べてみたら、スウェーデンの曲Caramelldansenでした。にゃるほど～。ひとつ勉強になりました(°∀°)
しか～し、娘ったら実はどこの国の歌か知っていたのです！「だって、カラオケの機種によっては、どこの国の曲か出るからわかるよ」あのさぁ、目の前でチチとハハが「どこの国の歌だろね」って話してるのに、なんでそこで教えてくれないわけ？まぁ自分で調べる方が面白いんですけどねっ。
ワタクシがカムイさんの散歩に出かけている間に、息子が居間で鮭とば（ソフトで、薄味、激ウマ！長さ３０ｃｍ以上！）をかじってはテーブルに置いて、DSのゲームをやっていたのです。さて、帰宅したカムイさんとワタクシが居間に入ると、テーブルにまだ２５ｃｍくらい残っている鮭とばが！！！カムイさん目にも留まらぬ速さで、鮭とばを銜えてうまうまと食べてしまいました。うわぁっ！いくら薄味って言ったって、君には味が濃すぎるよっっ！！！ケージに閉じ込め、お仕置きモードにしましたが、息子にも厳重注意です。
夜、外出先から帰って、うがいと手洗いをしようとしたのです。そしたら、左側のピアスがないことに気がつきました！！！このピアスは、１４年前のクリスマスにチチがそっと枕元において置いてくれた『恋人はサ～ンタクロ～～～ス♪』なサプライズで、ワタクシの宝物なんであります。自分で買ったピアスなら諦めもつくのですが、チチからの大切な贈り物です。諦めがつきません。まずは、家中可能性のある場所を探しまわりました。でも、どこにもありません。車の中かと思い、見てみたのですがダメです。
続きを読む: 大事なピアスを失くしちゃいました・・・orz
娘が欲しがっているので、ネットで購入しようとしたら売り切れで注文できないサイトや、入荷待ちのサイトが多かったのです。本当はTSUTAYAでOnlineポイントが２倍になるのに期待していたのですが、通販の取り扱いがなくて諦めました。結局Amazonで『現在売り切れですが、入荷次第順次発送します』というので注文しました。いつ届くかわかりませんが、娘には注文したことは内緒なので届いたらびっくりするだろうなぁ（＾＾）ふふふ
続きを読む: 人気らしいです
え～、どんだけミツバチが好きなの！？＞自分
今日は職場復帰の時期の相談のため、クリニックに行ってきました。元々受診予約は明日だったんですが、本社から昨日の午後、『１７日までに復帰日程を連絡して欲しい』といわれて、急遽予約を変更してもらわなければならなくなりました。ところが昨日は休診で、今朝、朝イチでも行けるように、クリニックの最寄り駅の２駅前で受付開始時間になるのを待って一旦ホームに降りて予約変更の電話をしました。
続きを読む: ハチとアジサイ
娘が通う中学校の周囲には、ぐるりとラベンダー花壇があります。それぞれ、学年とクラスを書いた札が立っています。今週に入って徐々に開花が始まり、近くを通ると良い香りがします。ああ、セロトニンが増えますわぁ・・・（゜▼゜）まだ四分咲きくらいですが、早くもミツバチがせっせと蜜や花粉を集めています。（赤○で囲ったところにミツバチがいます）どこかでラベンダーの蜂蜜を見かけたので、いつか買って味わってみたいなぁと思っています。ラベンダーの香りがするんでしょうか。わくわく。
生まれたときから「妖怪」だった (講談社プラスアルファ文庫)
水木 しげる
先日TVで水木しげるさんのインタビュー番組を見て、自伝が読みたくなりました。鬱で休職している期間、とにかく自分の病気のことが知りたくて快復のヒントを求めて色んな本を読みました。でも、どの本よりも一番『力を抜いて、自分が好きなことをして生きなさい』と、勇気を与えてくれた本です。自分が好きなことなら、どんなに辛くてもがんばれる。でも、がんばりすぎてはいけない。水木さん琉のユーモアの中に、人間らしくというか、生き物らしく生きることのヒントが散りばめられている気がしました。ちゃんと眠ること、食べることの大切さを心に深く刻み込みました。本当に睡眠時間って大事です。
続きを読む: 生まれたときから「妖怪」だった
娘が工作用ピンセットを片手に、何やら一生懸命作っているので『何かしらん？』と思ったらコレでした。昨年度、冬休みの課題製作用に買ってあげたフェイクレザーとレースをメインにして作った、ミニハットです。（たぶんコスプレ用かと・・・）型紙から作ったと聞いて、帽子は縫ったのかと思ったら、接着剤でくっつけたそうで・・・＾＾；まぁ、このいびつさも味わいと言えなくもないです。このくたびれ感が、ちょっとホラー調の雰囲気をかもし出すのでゴスロリ系のコスチュームに合うかと。（笑）
続きを読む: 娘の力作
１学期の中盤までは宿題が出ていなくて『今度の先生は、宿題がないから楽チン～♪』と喜んでいた息子であります。しかし、1学期の終盤に差し掛かって、ちょこちょこと宿題が出るようになりました。毎日ではないし、授業の復習がメインなので難しい内容ではありません。息子は先月３日も学校を休んでしまったので、その間に授業でやった課題もできれば自宅でやってきて提出して欲しいと担任の先生に言われています。息子はそのうちの『運動会についての作文』が半分しかできていません。更に今週は社会の宿題で、『買い物調べ』という課題が出ています。いっぺんには片付けられそうにないので、ひとまず買い物調べをやることにしました。
続きを読む: 息子の宿題に付き合うワタクシ・・・
息子が熱を出したので、今日は学校を休ませました。しかし、今日休んでしまうと来週の時間割のプリントや、給食エプロンが持ち帰れません。そこで担任の先生に電話して、授業が終わる時間を見計らって、学校に取りに行きました。そしたら、廊下にめだかの水槽と、理科で観察しているアゲハの幼虫の飼育ケースに目がとまりました。生き物観察マニアとしては、そそられる場面です。飼育ケースの中のアゲハの幼虫は、しゃくしゃく葉っぱを食べていてとても元気でした。立派な成虫になるといいなぁと思いながら、しばらく観察を堪能しました。本当は写真を撮りたかったのですが、ちょっと撮り辛い位置にいたので諦めました。めだかたちも元気に泳いでいたので、『ここまで活きがいいと、うまく撮れないかも・・・』と思いつつ何枚か激写しました。そしたら、奇跡的に、１枚だけなんとかめだかの姿がわかる写真があって、とっても嬉しいです。ちゅうわけで、喜びの一枚でございますｏ（≧▼≦）ｏ
息子の誕生日にチチがLEGOの恐竜クリエイターセットをプレゼントしてくれて、息子は届くなり3日でトリケラトプスを完成させる打ち込み様でした。そのLEGOの応用編説明書の裏表紙に息子の心を惹きつけた商品がありました。LEGOクリエイターシリーズのロボットポッド 4416です。店頭での入手は難しいと思い、ネットで検索したのですが、どこのサイトもSOLD OUTでした。息子が中古でも良いというので、Amazonのマーケットプレイスで注文しました。定価￥７３５の商品なのに、送料込みで￥２，５００です。どうしても欲しい息子は『僕のお年玉で買うから！』とワタクシを説得してしまいました。てゆーか、まぁ、娘のおねだりに比べれば可愛いもんなんで説得の必要もないところなんですが・・・（笑）
カムイさんは、ワタクシの足を舐めるのが好きです。居間でくつろいでいると、いつの間にかワタクシの裸足の足の裏を一心不乱に舐めています。ひどいときには、前足でワタクシの足を押さえ込んで味わっています。そんなにおいしいのか、カムイさん？一度、虫刺されの薬を塗ったところを舐めてしまった時は、慌てて舐めるのをやめましたが、翌日には復活しています。そんなにワタクシの足が好きなら、舐めてごらんなさい。と、カムイさんの鼻先に足を差し出してみました。でも、こういう風に『さぁ、お舐め！』という態度はお気に召さなかったようで見向きもしませんでしたｗｗｗ
続きを読む: 私の足をお舐めｗｗｗ
郵便局まで歩いて行った帰りに、こんな駐車場の看板を見つけて思わず激写しました。間違いなく駐車場らしいのですが、駐車場の看板に『除雪車の出入り口です』と、でかでか書かれているのです。でも普通車しか停まっていませんし、駐車場として機能しているのは間違いなさそうです。まぁ、この駐車場の向いにある潰れたパチンコ店のシャッターにも、同じく『除雪車の出入り口です』と貼られているので、シャッターの中に除雪車が停まっているのかも気になりました。ちなみに、この月極駐車場は、元パチンコ店の駐車場でしたｗｗｗ
息子が風邪で学校を休んだ日に国語の授業で出された運動会をテーマにした作文が、まだ完成できません。担任の先生からは、「運動会の前の練習のこと」「運動会当日のこと」「運動会を終えてからのこと」の三部構成で書くよう指示をいただいています。運動会の練習については先々週なんとか書くことができ、今日は先週書き上げるはずだった当日のことと、その後のことについて書かせました。なかなか書き出せない息子に「８０ｍ走は、どうだったっけ？」「運命走は、自信あった？」「お弁当は、どうだったっけ？」と小出しにヒントを出して何とか当日のことを６割くらい書き終えた息子であります。そこまでで消耗したらしい息子は、傍らでくつろぐカムイさんの軟らかくて気持ちいい耳を触って和もうとしたのです。そしたら、カムイさんは息子の左手をカブリ！と噛んでしまいました。『うわぁ、血が出た痛い～～～（＞▲＜）』めそめそする息子の傷口を消毒していると、カムイさんは自主的にケージに入って反省モードです。カムイさんはびっくりしてつい噛んじゃったけど、それはまずいことをしたと気がついたようです。（反省するくらいなら、噛んじゃダメだって）こないだチチが噛まれたときの抗生剤の塗り薬を息子の傷口に塗って絆創膏を貼りましたが、痛みと精神的ダメージで作文の続行は不能になりました。とほほ・・・orz 明日また続きを書かせたいのですが、どうなることやら・・・。
続きを読む: 息子の作文は、いつ完成するのか・・・orz
え～このブログのMovable Type のバージョンアップ以来、コメントができないなどのご迷惑をおかけしておりますm(_ _)m。まだ、テンプレートの調整中で、各所にお見苦しい点があるかと思いますが、今しばらくお時間をいただき改善したいと思っております。リニュ完了時には、改めてお知らせいたします。
合葬 (ちくま文庫)
杉浦 日向子
杉浦 日向子さんの江戸時代の日本人の文化、生活についての造詣の深さは改めてここで語る必要はないと思うのですが、合葬は日本漫画家協会賞優秀賞受賞作品であります。この文庫版には、さらに『長崎より』という短編が追加されて彰義隊士の死様と生き様を淡々としたリアルさ（介錯に慣れていないためこういう失敗が多かったなど、かなり詳細な記述があり心に迫ります）の後味がすっきりまとめられています。２００５年の杉浦さんの訃報には
、少なからずショックを受けました。亡くなられる数年前から漫画は引退され、よくTVでお姿を拝見していました。来年には、ワタクシも杉浦さんの享年に追いつきます。生きている限り人生を楽しもうと前向きでいらした杉浦さんに倣って、ワタクシも日々人生を楽しんでいきたいと思います。
今朝カムイさんの散歩中に、林の中に丸く穴のあいた木を見つけました。アカゲラの巣かもしれないと思ってしばらく見ていると、アカゲラではなくてセキレイが２羽交代で出入りしていることがわかりました。彼らは用心深く、少し離れた枝で周りの様子を確認してから穴に入って、しばらくしてから出てきます。
続きを読む: 今年のセキレイ
最近息子は風邪気味で、この２週間に３日も学校を休んでしまいました。先週末も休んでしまったので、給食エプロンとプリント類を学校まで取りに行きました。そのときに、休んでいる間に成績評価に必要な課題が何点かあったそうで、作文と粘土製作のテーマを担任の先生から伺って帰宅しました。そのうちの粘土製作は、物語を粘土で表現するというものでした。息子は『物語が浮かばないから作れない～（＞＜；；』と悲鳴をあげていました。そこで、大神のお話はどう？と助け舟を出してみたら、いきなり乗り気になってレリーフを粘土板に作り上げました。それも、お気に入りの武器を装着したアマテラスです。なかなか精巧に作りあげていて、わが息子ながら感心しました。チチも、『これは、すごいなぁ！』と感心して、息子は大満足でした。担任の先生に大神の話は通じないかもしれませんが、息子が一生懸命作ったものなので評価がどうであれワタクシは満足であります。
例によって今日もカムイさんと朝の散歩をしていたのですが、ぱっと目に飛び込んできたのが見事なバラの花でした。ここのお宅の前庭には紅白のバラが植えられていて、まさに満開を迎えていました。お向かいの前庭にも数種類のバラが植えてありましたが、こちらの花の大きさや色にはとてもかなわないのです。バラの美しさと良い香りにしばらくうっとりしたあと、どのアングルがいいかな～？と迷いつつこの写真を撮りました。
続きを読む: バラが見事だったのです
