原曲はどこの国？

娘が最近カラオケでウッーウッーウマウマ(°∀°)と、嬉々としてニコニコではまったキャラメルダンセンを歌います。リモコンでは、「ウッーウッーウマウマ(°∀°)」の曲名でリクエストできるのですが、画面に出る歌詞は原曲のままです。で、歌詞を見ていると、ヨーロッパ系に見えます。チチはウムラウトがついているのを見て「ドイツ語じゃねぇ？」と言うのですが、冠詞、主語、動詞などドイツ語とは似ても似つかない文法なのです。更にウムラウトの他に、リングがついていたりします。聞いた感じは、ラテン系なのですが、スペイン語でもないしポルトガル語の特徴も見られません。どこの国の曲なんだろ？？？と調べてみたら、スウェーデンの曲Caramelldansenでした。にゃるほど～。ひとつ勉強になりました(°∀°)

しか～し、娘ったら実はどこの国の歌か知っていたのです！「だって、カラオケの機種によっては、どこの国の曲か出るからわかるよ」あのさぁ、目の前でチチとハハが「どこの国の歌だろね」って話してるのに、なんでそこで教えてくれないわけ？まぁ自分で調べる方が面白いんですけどねっ。